• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
13:04 

Ответственная за надежду
И еще одна новость, даже круче предыдущей:

Я буду работать учителем японского на курсах Японского Фонда!!!

Работа мечты, далекая звезда, о которой еще несколько лет назад глупо было даже думать. Я сама как-то до сих пор не верю... вот только что получила письмо с окончательным подтверждением и не верю.
Резюме на японском, открытый урок - было столько страшного. Пришлось вести урок по незнакомому учебнику. Полностью на японском языке. С проверяющими и записывающими, а потом все это разбирать по кусочкам. Я справилась, смогла, все хорошо сделала.
А все потому что мне хватило смелости подать документы на стажировку. Без нее бы вообще не вышло.

12:13 

Ответственная за надежду
Я сдала N1. :jump2::jump2::vict::bravo:
О боже да ))))
наконец-то.
С 4й попытки. И только после полугода в Японии. Но сдала же!
Хотя недавно я проводила урок полностью на японском языке - и не испытывала проблем, потом мы его разбирали - и я бегло болтала, и в целом уже можно было считать, что с языком все нормально, именно норёку сикэн - это было очень важно.
Я так рада!

19:27 

Ответственная за надежду
Завтра очень важный день.

17:44 

Ответственная за надежду

15:31 

Ответственная за надежду
Уезжаю в Болгарию до 21-го.

14:55 

Ответственная за надежду
По возвращению из леса к работе пригодна весьма условно, и дел навалилась несусветная уйма.
Чувствую себя так себе все еще - дожди и сырость не идут на пользу недолеченным простудным заболеваниям. Так что каникулы до 21 числа, а там - новый учебный год и пахать.

11:38 

Ответственная за надежду
Я уезжаю на КОН в лес на неделю. Если кого-то забыла предупредить: уроков в это время закономерно не будет.
Интернета, скорее всего, не будет тоже, или будет, но очень мало.


Так же, если все получится, то с 10 по 21 я тоже уезжаю. Потом возвращаюсь и начинаю активно работать. Если кто-то хотел прийти заниматься с сентября - стучитесь.

13:19 

Ответственная за надежду
Кто из прежних учеников решит продолжать - я буду очень рада. В Японии я действительно очень многому научилась. Собственно, мне кажется, я наконец-то поняла, что нужно делать, а раньше блуждала в потемках и пыталась изобрести велосипед :) Теперь я умею перподавать японский с самого начального уровня вообще не задействуя русский или любой другой язык-посредник. И понимаю, как учить говорить. И вообще планирую отказаться от подхода, ориентированного только на грамматику, как раньше.

13:06 

Ответственная за надежду
В отрыве от работы - все думаю где-нибудь посидеть, поболтать про прошедшую стажировку, вспомнить всякое, порассказывать... но мысли о том, чтобы собирать народ, все еще вызывают какой-то страх. Ну никак не приду в себя после Японии.

12:57 

Занятия по английскому языку

Ответственная за надежду
Могу взять желающих заниматься английским языком на начальном и среднем уровне.
Но преподаванию английского никогда специально не училась, только самому языку :) Но поскольку языки преподаю уже 10 лет, что делать - знаю :)
Занимаюсь по учебнику Enterprise. Учебник, соответствующий уровню, нужно будет купить. (комплект 3-4 книжки)
Занятие - 1000р. В идеале - оплата сразу за месяц.

Ну, ради пафоса - а Англии я тоже стажировалась, и училась в Шотландии месяц. Институтский сертификат - advanced, но на самом деле никаких экзаменов, кроме институтских, я по английскому не сдавала. Но сама говорю на нем без проблем.

12:50 

Занятия по японскому языку

Ответственная за надежду
Набираю новых учеников на занятия по японскому языку. Занятия проводятся дома, но теперь - Москва, м. Академическая, 2 минуты пешком от метро.

Начальный и средний уровень, подготовка к экзамену на сертификат.

О себе:
Восточный университет при ИВ РАН (сейчас - Институт стран Востока), красный диплом, более 3 тысяч часов языка
Летний курс японского языка в Японии, школа Arc Academy, 100 часов
Краткосрочная стажировка в Японии для преподавателей японского языка в школе
Долгосрочная стажировка в Японии для преподавателей японского языка (Международный центр японского языка при Японском Фонде, Урава), награда класса
Годичный курс повышения квалификации МИОО
Годичный курс повышения квалификации при Японском Фонде
Норёку N2, N1 сдаю летом, по результатам пробного экзамена во время стажировки - N1
Победитель Московского конкурса выступлений на японском языке
10 лет преподавания японского языка, 5 лет работы учителем японского языка в школе.

Мои ученики:
Сертификаты N5, N4 экзамена на владение японским языком
Второе место на школьном конкурсе выступлений на японском языке

Условия:
"Знакомство с японским языком" - занятия один раз в неделю, 90 минут. Основы письменности, грамматики, говорение на простые темы. По японским стандартам уровень А1. (Норёку N5) Оплачивается по 4 занятия (месяц) - 5000р. (каждое занятие - 1250р.)

"Начальный уровень японского языка" - занятия 2 раза в неделю, каждое по 90 минут. По японским стандартам уровень А2 за год (Норёку N4). 1000 р. за занятие. Можно оплачивать отдельные занятия или сразу за месяц.

На занятия можно ходить вдвоем, тогда цена 1500р за занятие.

Возьму и средний уровень, норёку N3-2. Подготовка к экзамену, иероглифика, чтение, говорение, аудирование.

Базовый учебник обсуждается с каждым учеником отдельно, приобретается учеником. Выбор учебника зависит от целей. основные варианты Minna no nihongo, Marugoto, Genki. Остальные учебные материалы, кроме базового учебника, представляю сама. Предпочитаю работать с японскими материалами. Учебники для подготовки к экзамену приобретаются учеником по желанию.


Связь: u-mail, skype - asilie, e-mail: koldaeva @ yandex. ru (без пробелов)

16:40 

Ответственная за надежду
Снежная буря...

14:47 

Ответственная за надежду
Раз осалена - расскажу десять фактов о себе на заданную в комментариях тему.
:)


Каллиграфия
читать дальше

Цветы
читать дальше

Преподавание
читать дальше



Персонажи
читать дальше


Космос
читать дальше
запись создана: 19.03.2015 в 16:59

18:09 

Ответственная за надежду
Ну вот, теперь совсем все.
В путь.

Апд: Прошла все процедуры, сижу у ворот. До вылета еще больше двух часов. Хорошо, что есть интернет. Процедуры были мучительны, но вроде, ттт, все удалось. Это будет самый дорогой подарок в моей жизни... )

апд2: Вот я и дома. Жду папу в аэропорту. Кажется, лук все пережил ))) А я и подавно, захватила длинные сидения и все проспала. Отличный перелет. Прошла внутренние процедуры за 5 минут, багаж получила еще за две и теперь мне час ждать папу.
запись создана: 06.03.2015 в 00:55

16:04 

Ответственная за надежду
Ужасно волнуюсь по ряду поводов.
Никогда еще не уезжала так нервно. Во всем виновата сама, конечно.
Но кажется мне сейчас не помешает магия.

Вопрос: Все будет хорошо?
1. Да! 
61  (100%)
Всего: 61
02:59 

Ответственная за надежду
Ну, вот и все... В пятницу вечером я буду дома. Сбор вещей, формальности, перелет.

Но последние дни мне очень тяжело даются. Голова стала никакая, все теряю, забываю, уже просто не могу больше истерить. А организм сам выкатывает на каждую новую проблему. Вот забыла сдать карточку вчера. Ну, никто не умрет, но волна паники дичайшая. Потеряла документ, жду, успеют ли прислать. Связываюсь с аэропортом про лук, по почте все ок, звонить - страшно. Дико страшно и дорого. А надо узнать состояние запроса.
Заполнить опись на посылки, смотрю на бумажки - страшно. В таком состоянии еще напишу не то...

Сейчас едем за едой на вечеринку прощальную, которая уже лично нашего класса. Потом отправляем посылки, потом я уберусь в комнате и мне станет легче. В этом бардаке и мусоре на самом деле не успокоишься.

Не нашла папе прибор, который он просил - паника. И я не знаю, что ему купить. И успею ли купить деревяшки дяде Вове. Все сумасшедшие просто по части сувениров... И опять я почти ничего не купила, потому что отчаянно нет времени и сил...

Я наверное только недели через две после приезда буду доступна для общения, особенно в массовом форме. Мне надо отойти. Вчерашнее мероприятие на 300 человек меня добило.

18:30 

Ответственная за надежду
А в Японии мне уже двадцать восемь :)
И толпа в коридоре выманила меня из комнаты, чтобы я оказалась по уши в шариках :)) Эти смешные фотографии в темном-темном коридоре )) Лиц не разобрать, все вопят )) и тортик... ) День рождения только наступил, а это уже второй тортик, что я ем. Бесконечно прекрасное клубничное счастье ) И сережки еще подарили ) теперь у меня есть веер и сережки. На память )
Здорово, когда твой день рождения на шесть часов длиннее :))))


13:38 

Ответственная за надежду
Получила результаты экзаменов, горжусь собой. По всем предметам выше 95, большая часть 98.
Но самая гордость, это, конечно, интервью. Думала что у меня будет начально-высокий или если очень повезет средне-высокий. Но что высокий-высокий... блин, это как-то вообще нереально круто. Выше уже только если абсолютно свободно говоришь на совершенно любые темы. А я немного терялась в разговоре о политике и экономике. Но кто мог вообще подумать... Безумный, адский прогресс. С практически нулевого говорения до свободного. А я не верила в волшебную силу среды... а она есть :))

10:25 

Ответственная за надежду
И тут мне устроили вечеринку-сюрприз, совсем внезапно )) И настроение резко стало в сто раз лучше ))

07:28 

Ответственная за надежду
ПМС наверное... сижу чуть не не реву от невозможности найти прибор, который папа попросил. Но ни один переводчик мне не помог с тем, как будет лактометр по-японски, а торговую марку, которую папа попросил, ни один сайт не знает. Я даже не знаю, как мне идти в магазин, в какой... как будет чертова молочная кислота, как я буду объяснять, что вообще делать...
Еще я болею, у меня болит горло и температура, а надо бегать по магазинам. Почему все так невовремя? Опять не успеваю ничего...
Написала в авиакомпанию про лук, очень надеюсь, что с дополнительной оплатой оно возможно. Правда, разорюсь. Оно дополнительное место багажа, плюс негабаритный багаж, плюс хрупкое... мне, правда, пока не ответили, возможно ли это вообще...
Через полчаса узнаю свои результаты экзаменов. Так ждала... Но сейчас мне так плохо, что ничего не хочется...

От любви – все безумства на свете. От отсутствия любви – все глупости.

главная