Продолжаю читать историю на японском.
И тут Кацу Кайсю...
Вообще, история Республики Эцу как-то очень печальна. Сотни жертв кажутся смеными по-сравнению с последующими за этим мировыми войнами, но все равно как-то слишком много крови. Вся история - сплошная, непроходящая война, на суше и на море. Причем война безнадежная и глупая, поскольку все желали лишь процветания своей стране, сохранения жизней... и вот из-за благих намерений полгода бессмысленного кровопролития.
И я пока не очень разобралась - зачем. Неужели кто-то из них действительно верил, что что-то получится?
Нет, в старательно переводимом нами 50м эпизоде Эномото очень подробно рассказывает зачем и почему все это делалось. Но я, увы, не могу брать фильм как исторический источник.
Вот когда я отвечу на этот вопрос, можно будет садиться писать реферат. А пока пошла читать дальше о тонувших кораблях и разрушенных укреплениях...