Кому интересно, и кто не знает, во время войны Дайкенджи называли gunshi - стратег, военный советник, а Шин-о - shireikan, то есть командующий, генерал.