[~Азиль~]

Возвращаемся из очередного ресторана. Юки слегка пьян, Юко слегка за рулем.
- Ты отвратительно водишь, - говорит Юки, смеясь.
- Не говори так! Я еще ни в кого не врезалась! - возмущенно отвечает Юко.
- Ну, это, положим, не твоя заслуга, - продолжает хихикать любимый муж, - а других водителей.
- А ты вообще придурок, - обижается Юко и врубает систему навигации на полную громкость.
- Через 300 метров - направо, - начинает вещать система, - 250 метров, 200...

Comments

[Din Battler]

[tammy ho]

У вас чудесные зарисовки, спасибо

[~Азиль~]

Это я таким образом пытаюсь описать японский быт) Быт отдельно взятой японской семьи)

[tammy ho]

~Азиль~, у вас получается. Я хожу тут, читаю, но не знаю, как можно откомментировать. Поэтому просто читаю; как книгу.

[Eswet]

Этот самый навигатор вообще чудовищная штука! Мы в Испании с ним катались - это просто как еще один человек в машине. Болтает чего-то, еще и ошибается...

[~Азиль~]

Мне повезло, что мне дают сидеть в интернете. Ведь по возвращении я бы точно столько не написала, да и забыла бы половину. А так получется почти настоящий дневник)

[~Азиль~]

Eswet
Да, настоящее чудовище) тут он у нас не ошибается, но от его трепа...) Поэтому я больше люблю когда Юки за рулем - он дорогу и так находит)

[Din Battler]

Русские навигаторы еще противнее, и они не учитывают то, что другие водители на дороге не соблюдают правила, а еще карты не подробные....

[~Азиль~]

Dio Eraclea А тут все дороги - одна, максимум две полосы - не соблюдать правила невозможно.
А так как улицы не имеют названий, то без навигатора никак)

[Din Battler]

~Азиль~, ага. Слушай, а правда, что у них еще и номеров на домах нет?

[~Азиль~]

Чистая правда. Адреса знают только полицейские, у них специальные карты, простым людям недоступные. Номера у домов имеются, но они нигде не обозначены, кроме очень подробных карт)

[tammy ho]

~Азиль~, о! А как, к примеру, те же туристы разбираются?

[~Азиль~]

никак((((
спрашивают полицейских.

[tammy ho]

А потом сами рисуют себе карту...

[Eswet]

А если номера у домов на картах есть, а на домах нет, зачем они нужны?

[~Азиль~]

Чтобы вообще хоть кто-то мог хоть как-то ориентироваться и была возможность написать адрес.

[Eswet]

Прелесть какая А сами они что по этому поводу думают, идея все-таки нумеровать дома им не кажется сколько-нибудь интересной?

[~Азиль~]

Не знаю, она им, наверное, просто в голову не приходит)

Я вон привыкла, мне уже даже не так трудно без номеров.

[Сын Дракона]

...
А почтальонов там нет?

[~Азиль~]

Сын Дракона
Есть.　Им тоже доступны карты и тайные знания))

[Сын Дракона]

~Азиль~
Во-от )
Значит, не только полицейским )))))

Вообще большое спасибо за эти интересные зарисовки - я все очень внимательно читаю )

[Bad]

А вот если один японец идёт в гости к другому японцу и полиса рядом нет, как он дорогу найдёт?

[~Азиль~]

Посмотрит в интернете перед выходом и найдет по ориентирам.
От блужайшей автобусной остановки, которые все имеют названия.

[Eswet]

То есть в сети есть карты с номерами домов?

[~Азиль~]

Наверное. Я не видела, но должны быть. По крайней мере с ориентирами какими-нибудь. Я только по автобусным остановкам ориентируюсь))