Крик души, особенно актуален перед началом учебного года.

[~Азиль~]

日本語で話したい！！！

だれか？

Comments

[~Michik~]

странное хотение =) а почему именно такой крик перед началом учебного года? у Вас что ли не будут говорить по японски в учебном процессе?

[Umeko]

хех! сочувствую, солнц! )))

а я вот веду уроки раз в неделю - и не жужжу, хватает для души ))

[~Азиль~]

夏中日本語が忘れてはじめるから憶えるためにはなしたい。でも、友達の中で日本語が出来る人が少ないです。日本語で話す事が大好きです。

[~Азиль~]

Umeko

だれも私と話したくない...

[~Азиль~]

orocchan

Еще раз, только с юникодом, пожалуйста

[aya_me]

daredemo ii? watashi no nihongo wa cho~ warui!

soshite, watashi mo zenzen oboetenai



riyuu ga wakaranai kedo konoyaro pasokon wa hiragana dekinai, gomen ne? ^^;

[~Азиль~]

orocchan



ローマ字でもいいです。一番大切なのは日本語です。私も上手だと言うことが出来ないけど、漢字でもおぼえるためにこの話しをはじめました。言葉もおぼえるようにします。Ѓ@Ѓ@

[aya_me]

~Азиль~

kochira koso nihongo no daisuki desu!

kanji no koto wa TAIHEN desu yo! jisho ga aru to manga wo yomu no wa yokatta

10gatsu kara nihongo wo benkyo suru tsumori desu (kitto.. tabun..) ima wa totemo isogashikute kanashii desu...

anata wa dou? daigaku ni kaeru no wa ureshii no ka?

[~Азиль~]

とても嬉しいですよ！私達の新しい先生はそんなにやさしくて面白い人と言われています。授業のはじめを待ち切れない。私は漢字がよくできますし、文法も、しかし言葉がぜんぜんおぼえません！ 君の勉強でがんばってくださいね。

Ѓ@





この友達を『あなた』と呼ばれませんかしら...『きみ』を使ってもいいです。　

[frakir-chan]

~Азиль~

atashi mo romaji dake... demo, yorokonde hanashimasu ^^

Ольга Вячеславовна wa honto ni yasashii sensei dake de naku, jugyou no toki ni wa omoshiroi koto wo takusan oshiete kudasaimasu (вот вечно эту грамматику путаю... но вроде так... >_< ) atashi wa natsuyasumichu namakemono deshita. baka ni natta you ni kanjiteimasu

[~Азиль~]

Ookami-chan



わあ！先輩も...!



さあ、質問がありますが...うえだ先生のことについて... 後輩の話しを聞いて、こわくなります ))

[aya_me]

~Азиль~

ha~~i! korekara "kimi" wo tsukaimasu! che, ima wa keigo wo tsukatte shimatta.. hontou ni keigo no hanashikata wa nagakute uzai muzukashii to omotteru. namakemono desu! sumimasen!

bunpo wo wakaru kashikoi wa, kimi watashi ni totte anime wo miteru kara atarashii kotoba wo narau no wa mondai demo nai.

kimi mo ganbatte kudasa~ai!

mou, watashi wa neru ne? kocchi wa yoru dakara, ashita wa shigoto desu! oyasumi! mata ashita ne!!

houyaku wo shiranai kuse ni "it's been a pleasure talking to you" to itte mo ii? ^_^

[~Азиль~]

orocchan

勉強の時いつも敬語を使うから使うことになっていました。今、つかうか、つかわないか分かりません。 私はアニメがたまに見ているから、すべての言葉がГоловнин先生の教科書から知っている。 またあした！ 何でもいいです。こちらこそ。お休みなさい！

[frakir-chan]

~Азиль~

ыфф saa, ueda-sensei desu ne... atashi mo kowai hanashi wo kiku koto ga arimashita ga, jibun no jugyou wa sou de wa nakatta. sonna hanashi wa hontou toka uso toka wakaranai kedo atashi ni totte ii atsukai deshita )) futsuu wa jugyou de iroiro-na koto ni tsuite hanashi shite kokuban de iroiro egakimashita )) kare wa hanashikata ga wakariyasui no desu. kimitachi nara daijoubu da to omoimasu wadai wo susumete hanashiatte mo ii desu ne

[~Азиль~]

Ookami-chan

先輩と話す時、尊敬語を使わなくてもよろしいですか？ :))))) 私は話し中間違うのは恐い。それで、いつもだまってる。すべてが分かるけど、何も言えない。新しい文法を習って、使わなくて、すぐ忘れる。夏休みの後で、大学に帰えて全部を忘れるとかじている...



私達のだまっているグループは先生をおどろかせる...

[~Michik~]

wah! すごい話しですよ＝）

[frakir-chan]

~Азиль~

sonkeigo wo tsukawanakute mo ii ^_~ atashi ni wa keigo ga shuukan ni natta sou da ^^ itsumo tsukaimasu )) ki ni shinaidekure ne

sou da na~ jitsu wa kimi to onaji youna kanji wo shiteiru... machigau no ga osoroshii kara, amari hanasenai... kotoba mo kanji mo wasurete wa ikenai kara kongo wa issho ni gambatte nihongo wo dekirudake yoku tsukau youni shimashou



atashi mou sugu daigaku wo sotsugyou suru no ga chotto kowai... >_<

[ongakuen_archive]

Ookami-chan



atashi и da - вещи вообще несовместимые.

или boku/ore и da

или atashi/watashi и desu



еще много подобных нечностей



советую общаться с настоящими японцами, а не друг с другом.



* интересно, как вы с японского песни переводите, не зная элементарщины?...

[aya_me]

Ling

???

где?