Ответственная за надежду
Села я готовить пересказ нескольких страниц японской книжки. Уже подготовила словарь, листочки для записей...
И так зачиталась, что теперь ищу, где, собственно, должна была остановиться. Словарь не понадобился ни разу, хотя незнакомые слова есть. Чувствую себя очень странно. Чтение книжки без словаря совершенно не соотетствует тому уровню японского, который я у себя наблюдаю.
Хотя вон статью про фестиваль конопли спокойно перевела. Может, все не так плохо и я просто не могу говорить из-за языкового барьера?