15:26

Ответственная за надежду
Сижу, составляю памятки по грамматике, чувствую себя начинающим автором учебника :)
Вроде все тысячу раз упорядочено, и в моей голове, и в головах учеников, как мне кажется. А все равно составляю. Чем убивать на такое повторение ценные занятия, лучше пусть читают памятки.
Но как же я люблю начальный уровень японского! Он потрясающе логичен, четкая структура, без отклонений, практически совсем без исключений. Да и имеющиеся исключения очень легко и естественно ложатся в систему.
Если бы не иероглифы, он бы учился вообще на раз-два.
Если бы не иероглифы... не омонимы... не ономатопоэтика... а также не обилие субстантивации, где надо и не надо, такие темо-рематчиеские отношения, что крыша едет, не тонизация, не глагольные определения, не опущенные смысловые сказеумые... да бесконечное перечисление, на самом деле.
Но на начальном этапе все так, блин, логично :)

Комментарии
24.06.2008 в 15:33

Стрельба - самый доходчивый способ передачи мысли на расстоянии.
Ты сегодня планируешь, что-нибудь новое давать?
24.06.2008 в 15:46

Ответственная за надежду
Тоёнари
Может, почитаем текст из хрестоматии, повторять будем.
24.06.2008 в 15:49

Ложь еще могут простить, но правду - никогда. [Делаю из мышек ёжиков.] ["Командир всего счастья"]
Если бы не иероглифы... не омонимы... не ономатопоэтика... а также не обилие субстантивации, где надо и не надо, такие темо-рематчиеские отношения, что крыша едет, не тонизация, не глагольные определения, не опущенные смысловые сказеумые... да бесконечное перечисление, на самом деле.

см. аватару )
24.06.2008 в 15:52

Ответственная за надежду
Enyd
:) какое слово объяснить?
24.06.2008 в 15:53

Ложь еще могут простить, но правду - никогда. [Делаю из мышек ёжиков.] ["Командир всего счастья"]
~Азиль~
Все, кроме междометий...
Короче, это лучше лично )
24.06.2008 в 16:01

Ответственная за надежду
Enyd
Ок, кстати, вот Хельгу уже спросила, тебя тоже спрошу.
Заниматься будем? :)
Хеля обещала на следующей неделе. :)
24.06.2008 в 16:41

Стрельба - самый доходчивый способ передачи мысли на расстоянии.
~Азиль~
Хорошо, а то я сегодня никак не доползаю.
24.06.2008 в 16:51

Ложь еще могут простить, но правду - никогда. [Делаю из мышек ёжиков.] ["Командир всего счастья"]
~Азиль~
Обязательно. Я только до сих пор не знаю, когда (
Боюсь, уже не на этой, да.
24.06.2008 в 16:58

Ответственная за надежду
Enyd
На следующей у меня заняты вечера понедельника и вторника, все остальное свободно, так что подумайте, когда будет удобно :)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail