Все, я сделала домашку по японскому! Больше не буду флудить, честно!



Пойду в комнате убираться.

---

Пишу словосочетание "плывущие облака" и долго пытаюсь понять, почему первый иероглиф кажется мне настолько знакомым. Один раз пишу, второй раз пишу... поднимаю глаза и до меня резко доходит, что это первый иероглиф фамилии Укитакэ. Занимательная у меня сегодня домашка. Особенно, если учесть, что первым иероглифом в следующем словосочтении идет таносий, который второй в имени Кёраку. Они везде!!!

---

Долго, минуты три смотрю на предложение: "Он вчера не ответил на вопрос преподавателя", и думаю, что с ним не так. Потом до меня доходит, что в нем просто нет активной грамматики. Она начинается со следующего предложения. "Но это не значит, что он не выучил задание, просто он плохо себя чувствовал". Заучилась... Скоро не смогу перевести предложения типа: "На столе лежит книга", потому что буду искать в них подвох!

---

Вопрос: успею ли я сделать японский до семи часов?

ответ зависит от множества факторов.Если перестану каждые десять минут отвлекаться на днеаники, то успею!

С другой стороны, когда долго пишешь иероглифы, очень устает рука. Да от очень интересного текста про развитие советской авиации тошнить начинает.

---

Убегала от квадратиков в течение 58 секунд. помогает долгая тренировка - уже три месяца я играю в подобную игру у Васи на форуме, только там надо попутно еще и собирать появляющиеся бонусы...

---

Как буддизм помогает нам учиться

А я уже делаю японский. И буду делать его весь день. Это я благую карму набираю, чтобы в следующем рождении опять быть японистом. Ради этой благой цели я сделаю эти чертовы шесть с половиной упражнений, два листа заданий и выучу текст Он красивый, японский, про дистижения советской авиации. Ни одна дхарма не поможет не ржать над словосочетанием "удивительный, выдающийся фюзеляж".



UPD: выполнена 1\5 часть задания.

UPD2: выполнено 2\5 части задания.

UPD3: выполнено 3\5 части задания.

UPD4: выполнено 4\5 части задания.



Мне кажется, я приближаюсь к концу. Собственному.

---

Every drunken skipper trusts to Providence. But one of the ways of Providence with drunken skippers is to run them on the rocks.



Раз уж нашла пусть тут висит. Как напоминалка о том, что английский до сих пор не сделан

---

---

Делаю японский. В который раз задумываюсь о важности долготы.

Пропустишь долготу в первом слоге слова "научно-фантастический роман" и получится "книга о дерьме"...

---

Теорию сдала вчера. И пропустила английский. Как тяжело догонять, как я это не люблю! Так и тянет пропустить снова, но тогда это будет как снежный ком. Поэтому надо оборвать это через "не могу", наплевав на собственные "не хочу"



Сдала наконец в библиотеку учебник по английскому за первый курс. Я подходила к ней всего 4 раза - почти рекорд по скорости. Обычно - не меньше семи раз. Взяла программы курса по любимым предметам.



Заставили сегодня Уэду рассказывать нам про политику. Он так воодушевился! Столько всего занимательного рассказал... аж прям не знаю, как реагировать.



Завтра между лекциями и испанским - два часа. Как бы не поддаться искушению и не забить на испанский В прошлый раз пропустила, все, больше нельзя



Главное - не пропускать хотя бы японский. Это значит, что никаких прогулов в субботу. А у первого курса бассейн начинается. Почти ностальгия. Сразу вспоминается самый идиотский в мире последний зачет.



Какие-то у меня мысли сегодня урывками, по-моему они имеют значение только для меня, а вся фигня, которая см. выше, на самом деле от безысходности



В институте становится все уютнее, хотя уж вроде куда дальше Особенно меня радует маленькая группа по японскому и то, что мы стали намного больше всего успевать. Я по-прежнему невнимательна на контрольных, но сэнсэй все равно меня хвалит. увидела сегодня,к ак я шоколадку ем, сказала, что я как живая реклама.

- Почему, - спросила я.

- Ну как же, съел шоколадку - стал умным, - с улыбкой ответила О.В.



Поставила себе сегодня Иващенко и Васильева. Сто лет уже не слушала, а тут вдруг потянуло.

---

Никто не знает, где можно снять комнату в Москве за не совсем зверские деньги? Район, по-моему, уже значения не имеет. Одногруппница просто в отчаянии, не знает, где искать и времени совсем нет. Если у вас были подобные проблемы, расскажите хотя бы как их решать, на нее смотреть больно. Пожалуйста.

---

Училась буддизму. Проходили Махаяну и Нагарджуну

Последний, по преданию, очень красиво убил себя. Он семь лет ходил перед царем с красным флагом (символ Амиды...), потом царь с ним заговорил. Я предположила, что он сказал "Задолбал ты уже!". Нагарджуна открыл царю, что идет война между богами и демонами "и тут же с неба посыпалось оружие и члены". Я понимаю, что имелись в виду руки и ноги... но... вы представьте картину!



Еще я узнала, почему любая высказанная (выраженная словами) мысль есть ложь. И даже поняла, вроде.

---

Ходила на фильм с традиционным японским хэппи-эндом.

Прорыдала минут сорок.

И вроде бы ничего страшного там не было, сюжет, если хотите, перескажу.

Это был фильм Масаки Кобаяси "Искренность".

Пять часов общения на японском - это чудо. А японские фильмы - чудо вдвойне. Они дают материал для размышлений

---

Temino tor, с Днем Рождения!

Спасибо, что никогда не даешь мне скучать в Питере и не только

Пусть все получается!

---

Мне мешает делать домашку только одно:

На форточке висит рубашка, но жалюзи от меня скрывают ее почти полностью. И каждый раз, когда я поднимаю глаза, я вижу стоящего на подоконнике человека, который хочет выброситься из окна. И при взгляде на переводимые предложения меня посещает та же мысль.



"По мнению выдающихся советских критиков и писателей, важную роль в усвоении прогрессивных идей играет взаимное ознакомление народов с лучшими произведениями советской классической литературы через переводы"

---

Множество кусочков сегодняшнего дня.



- Я выспалась. Проснулась сама, а не по будильнику, с легкостью встала и даже поела с утра.



- Сидя в метро, нарядная и улыбающаяся, я подумала, что люди просто везут на работу груз ответственности, тяжесть принятия решений, сожаленияо необходимости тратить время на неинтересное. Им не до улыбок. И даже красивые девушки с утра в метро какие-то не то, чтобы мрачные, но заранее усталые. Я сегодня выспалась, оделась красиво, привела себя в порядок, и меня ждала только одна интересная лекция, после чего я, совершенно свободная, возвращалась домой. И я улыбалась Как мало надо для счастья.



- Передо мной в метро сидела женщина, которая была очень похожа на вулканку. Пожилая, черные брови характерно вздернуты вверх, не приподняты, не прямые, а именно вздернуты, углами, уши прикрыты ровными волосами, и к тому же она была довольно бледная. Я запомнила это лицо.



- Преподаватель помнит мое имя. Я почему-то очень люблю, когда преподаватели занывают меня "Рита". А у них все какое-то вечно официальное "Маргарита". Преподаватель окликнул меня потрясающим по своей глубине вопросом: "Рита, а вы не знаете, где я у вас сейчас читаю лекцию?"



- Лекция была менее абстрактная, чем предыдущая, и очень интересная. Преподавателю удалось сказать понятно об очень непонятных вещах - дать понятие времени в истории, проблему гипотетичности научной работы и даже начать рассматривать проблему понятий в истории. Последний аспект я записывала особенно внимательно, и вынесла оттуда массу полезных для себя сведений.



- Наша компания, возле 118й, разрастается с каждым годом. Нам скоро просто не хватит там места! Однако, за это я люблю наш институт больше всего! (Не считая того, что занимаюсь любимым делом, но за это любят не институт). Какое же счастье, что у нас уже закончилось "любомудрие", то есть философия. Слушать про нее байки намного приятнее, чем участвовать в процессе.



- А теперь у меня есть время заняться тем, что я всю неделю откладывала.

---

Конечно по этому жаргону уже чего только не писали. Но понравилось

Утащила у Mallari

- Аффтар жжот, Ватсон, - пробормотал Холмс, оторвавшись от распечатки, принесенной горничной после завтрака. Я взял протянутый мне листок и подошел к окну. Письмо было написано в неизвестной мне кодировке.

- На Chinese Traditional не похоже, - протянул я. – Что это может быть?

- Учите албанский, Ватсон, - засмеялся Холмс. – Это же обычный транслит. Простой английский текст, только записанный русским алфавитом. Кстати, о чем это говорит?

- Шрифты слетели? – предположил я.

- Ватсон, убейте сибя ап стену! Ну, или выпейте йаду… Кстати, я неплохо разбираюсь в ядах. Могу что-нибудь посоветовать. Как-то я даже написал об этом длинный пост… Ну какие, к черту, «шрифты слетели»?!. Разве не очевидно, что у аффтара письма нет клавиатуры с английской раскладкой, поэтому ему приходится писать русскими буквами?

- Весьма готично…

- Еще как, мой дорогой друг! Мне кажется, что намечается интересное дело. У меня есть предчувствие, Ватсон, что оно несомненно попадет в мемориз! Ну, похоже, вы так и ниасилили этот текст? Ладно, слушайте: Диар Шерлок Холмс энд доктор Ватсон! Йестердей олл май траблс симд соу фар эуэй. Так, здесь неинтересно, под кат… Впрочем, толком ничего аффтар не объясняет, но у меня странное предчувствие... Ай кэн нот иксплэйн эврисинг ин май пост, соу ай’лл сэнд ю и-мэйл уиз олл матириэлс оф зе кейс. Подпись: Френд оф йорз. У меня во френдах такого нет. Откройте юзеринфо… Так-так… Ватсон, вы, конечно, не заметили странного слизня, изображенного на почтовой марке? Да, да, вот он в углу. А ведь я всегда говорил вам, что любая мелочь может иметь очень большое значение. Несомненно, автор письма – член какого-то тайного комьюнити или жижовки для избранных. Что вы еще замечаете, Ватсон?

- Ну, во-первых, френдов у него, похоже, довольно много. А вот во френдах – очень мало.

- Респект! И о чем же это говорит?

- Не знаю, Холмс. Просто понятия не имею.

- Низачот, Ватсон. Хотя это же сама простота, мой друг! Сразу ясно, что аффтар – экстраверт, любит много говорить и мало слушать… Признак, характерный для высшего общества, так называемой элиты… Пожалуйста, Ватсон, настучите ему ответное сообщение. Готовы? Диктую. «Аффтар… пеши… исчо. Подпись: Холмс.» Отправляйте.

В этот момент в дверь позвонили.

- Первый нах! – радостно отозвался Холмс. – Войдите!

В комнату протиснулся инспектор Грегсон из Скотланд-ярда. Вид у него был довольно растерянный. Похоже, ему опять поручили дело, справиться с которым ему было не под силу. За ним гордо вышагивал наш старый знакомый Лестрейд, но, впрочем, уверенности на его лице тоже не было.

- Превед, учаснеги, - поздоровался Холмс, закуривая трубку. Полицейские вежливо поклонились в ответ, сели за стол и без дальнейших формальностей приступили к рассказу. Холмс внимательно слушал их, сидя в кресле и немного прикрыв глаза. Мой друг был немногословен. «Под кат», говорил он, когда Грегсон увлекался излишними подробностями; «ужоснах», когда Лестрейд живописал сцену убийства; «ржунимагу», когда оба гостя рассказывали о своих версиях преступления.

Когда полицейские закончили, Холмс попросил их высказать соображения о действиях, которые они собираются предпринять.

- …Камменты рулят, джентльмены, - промолвил Холмс после ответов полицейских, - но, мне кажется, тема улик совершенно не раскрыта. Короче, слив защитан, господа. Рекомендую вам, Грегсон, предоставить это дело мне. Нет-нет, я ведь никогда потом не прошу пеарить меня. Быть тысячником совершенно не входит в мои планы… Как всегда, все лавры достанутся лондонской полиции. А сейчас давайте проедем на место преступления. И, мой дорогой Ватсон, - мне кажется, что это дело также связано с письмом, которое мы получили сегодня утром…



Мы вышли на улицу. Полицейские сели в свой служебный экипаж, условившись с Холмсом о встрече на месте через пятнадцать минут.

- Ватсон, берите кэб.

Я махнул рукой, заметив повозку, кучер подъехал, и мы разместились на жестком сиденье.

- В Бобруйск, жывотное… тьфу, то есть - на Ричмонд-стрит! – скомандовал Холмс.

Кэб тронулся по мостовой, а я открыл блокнот и стал думать, как же озаглавить мою новую запись. Ничего в голову не приходило. Написав первым делом, как положено - “Current music: God Save the Queen”, я стал глядеть в окно на мокрые лондонские улицы… Впереди нас ждали новые приключения.

---

Завтра к третьей паре.

Завтра я смогу спать до двенадцати. Впервые за две с половиной недели. Какое-то ошалелое счастье.

Сегодня я чуть было не проспала институт. Мама подняла меня буквально тогда, когда надо было выходить. А на истории Китая я изо всех сил пыталась не заснуть.

А завтра... завтра - к третьей паре!

---

Все еще домашка.

Когда силы закончатся совсем?

---

мысли, родившиеся как-то на историографии:



Приличная девушка из хорошей семьи, рост 180, вес 53, миловидная, не замужем, говорящая на 4х языках, ищет научного руководителя для долгосрочных отношений, совместой работы по написанию курсовых работ и дипломной работы.